Nieuwsberichten

Duitsers Groetjes uit Staden 06.06.2017

Verbroedering met Duitse Staden (Florstadt)

Bijna 50 jaar geleden legden inwoners van onze gemeente voor het eerst contact met inwoners van de het district Staden in de Duitse gemeente Florstadt. Heel snel groeide een mooie band tussen beide gemeenten, wat uiteindelijk zou voortvloeien in een relatie als verbroederingsgemeenten. Sindsdien gaat om de twee jaar een delegatie inwoners tijdens het pinksterweekend op bezoek bij de anderen. Dit jaar mocht onze gemeente de delegatie van Staden Duitsland ontvangen.

Verbroederingsgemeenten, het is een wereldwijd fenomeen. Gemeenten verbroederen om diverse redenen met gemeenten uit andere landen, soms nabij, soms op een ander continent. Ook Staden heeft zo’n verbroedering en dat met het district Staden in het Duitse Florstadt. Die verbroedering gaat reeds terug naar 1969, het jaar waarin er voor het eerst contacten per briefwisseling waren tussen inwoners in onze gemeente en inwoners van Staden in Duitsland. Reeds één jaar later waren onze inwoners er met Pinksteren te gast.

Bijna vijf decennia

Sinds 1970 treffen inwoners van het Duitse en het Belgische Staden elkaar op zeer regelmatige tijdstippen. Afgelopen winter stonden enkele van onze inwoners nog met een kraampje op de kerstmarkt in het Duitse Staden. Ikzelf bracht toen ook een bezoek aan Florstadt en kon er rekenen op een hartelijk ontvangst.

Maar de langst standhoudende traditie is die dat valt in het pinksterweekend. Om de twee jaar brengt de ene gemeente dan een officieel bezoek aan de andere. Twee jaar geleden was een Stadense delegatie te gast in Duitsland; afgelopen weekend ontvingen we de Duitse Stadenaars bij ons. Telkens een bezoek doorgaat in ons Staden of dat in Duitsland, openen tal van gezinnen hun huizen om de gasten een verblijf aan te bieden.

Druk programma

Afgelopen weekend werden onze gasten ontvangen in het SWOK waar ik hen als burgemeester ook verwelkomde in mijn ingeoefende Duits. Gelukkig was het dit jaar toch al beter dan in 2013 toen er nog meer haar op mijn Duits stond.

Op zondag had de organisatie een volledige daguitstap voorzien in de regio. Zo werd ’s morgens een bezoek gebracht aan het provinciaal domein de Blankaart in Diksmuide. In de namiddag ging het gezelschap richting Hondschoote voor een bezoek aan het wijnmuseum, om de dag uiteindelijk af te sluiten in Bray-les-Dunes met een avondlijke strandwandeling. Het bezoek werd op maandag afgerond met een gezamenlijk middagmaal in het SWOK, waarna onze Duitse vrienden terugreisden naar Staden in Duitsland.

Jubileumeditie

Intussen komt het jubileumjaar steeds dichterbij en kunnen we dus binnenkort het vijftigjarig bestaan van de verbroedering tussen Staden België en Staden Duitsland vieren. Wat dat in zal houden is nog wat afwachten, maar ik ben er van overtuigd dat het een fantastisch en heugelijk gebeuren zal zijn.

18813510_10154700938128716_4634529896297333688_n 18922134_10154700938068716_8377114971698856891_n 18951172_10154700938138716_5045279579300086316_n Duitsers